nộp thuế hải quan Tiếng Anh là gì

Từ điển kinh doanh

• clear through customs

Cụm từ

• chứng nhận đã nộp thuế hải quan
  docket

• điều kiện giao hàng đã nộp thuế hải quan
  duty-paid terms

• tờ khai đã nộp thuế hải quan
  duty-paid entry

• đã nộp thuế (hải quan):    Từ điển kinh doanhduty-paidhàng đã nộp thuế (hải quan)duty-paid goods
• hàng đã nộp thuế (hải quan):    Từ điển kinh doanhduty-paid goods
• chứng nhận đã nộp thuế hải quan:    Từ điển kinh doanhdocket

Câu ví dụ

thêm câu ví dụ:   Tiếp＞

The obligation to pay customs duties in respect of vehicles for personal use:
Nghĩa vụ nộp thuế hải quan đối với các xe để sử dụng cá nhân:

1) if the customs authority is not set payer of customs duties and taxes;
1) nếu cơ quan hải quan không được thiết lập đối tượng nộp thuế hải quan và các loại thuế;

Seizure payer of customs duties and taxes shall be the presence of witnesses.
Thu giữ đối tượng nộp thuế hải quan và các loại thuế được sự hiện diện của các nhân chứng.

Subject to arrest only the property that is necessary and sufficient for the obligation to pay customs duties, taxes, penalties.
Đối tượng bắt giữ chỉ có tài sản là cần thiết và đủ nghĩa vụ nộp thuế hải quan, thuế, tiền phạt.

1) the obligation of the payer of customs duties and taxes, the proper performance of which is provided by a bank guarantee;
1) nghĩa vụ của người nộp thuế hải quan và thuế, thực hiện đúng trong số đó được cung cấp bởi một bảo lãnh ngân hàng;